Catalyst Gress具有大胆和大胆的使命。
作为一家新兴的独立出版社，Catalyst press为美国读者带来非洲大陆的书籍，由非洲人撰写，或关于非洲的当代和历史书籍。Catalyst的首批作品之一是令人震惊的漫画小说，沙卡崛起:勇士王子的传奇。它由Luke W. Molver编写和绘图，是非洲漫画小说系列的第一部。它重新讲述了沙卡的故事，沙卡是南非祖鲁人最著名的国王，他将不同的氏族联合起来组成一个强大的王国，以保护他的人民免受奴隶贸易的侵害。这是一本书。沙卡上升是一个强大的大胆图形的夹持故事。在南非种族隔离历史之外，扩大一个人的历史和人民的知识是什么机会。
创作者兼出版商杰西卡·l·鲍尔斯(Jessica L. Powers)计划扩大Catalyst的使命，不仅出版非洲作家的作品，还出版世界其他地方的土著作家的作品，所有这些目标都是出版揭露真相、追求正义与和平的文学作品。
她的目标是给西方读者带来从不同角度揭示世界的书籍——对西方标准的真实、真实、必要或美丽的理解进行倾斜、逆转或调整。她创建这个出版社的动机是她相信书籍可以成为改变的火焰和燃料。一个孩子手中的一本书可以改变——而且已经改变了——许多人的世界。
我请杰西卡·鲍尔斯(Jessica Powers)解释她的媒体“非洲故事出版社”(Story press Africa)，并描述它与Jive Media Africa的关系。
故事新闻非洲，作为催化剂出版社(美国)和Jive非洲媒体（位于南非），是共享非洲知识的合作文学平台。两者都按非洲人对非洲为全球观众发布的故事;这两个都是正宗，具有挑战性的故事，有时表达诞生人类的大陆的争议和愿景。
杰西卡，你的背景是燃料你对非洲大陆和文化的兴趣，以及它是如何点燃你对风险的热情，创造一个新闻界将关于非洲的书籍带到西方读者？
我在非洲历史中有两个硕士学位，在东非和南部的非洲度过了很大的时间。但直到我的儿子出生，直到我的儿子出生，种植催化剂的种子及其印记故事媒体被种植的非洲。正如我在我的图书馆所花时间寻找将年轻读者带给非洲的书籍，我意识到没有足够的好孩子的非洲书籍和/或由非洲人撰写。代表了什么？民间故事/动物故事和纳尔逊曼德拉。现在，不要让我错了，我喜欢民间故事，我爱尼尔森曼德拉，但是来了。非洲是人类的摇篮。这是一个巨大的大陆，许多国家和文化，成千上万的语言......然而，在美国，我们经常无法看到扩大我们对自己边界之外的国家和文化的知识的价值。
你自己作为一个作者和编辑的经历是什么帮助你实现这个梦想的?
很长一段时间以来，我一直在为年轻人和儿童写作——我的四本青年小说，的忏悔（2007），这个东西叫未来(2011），amina(2013)和破圈（2017）以各种奖项确认。我还在为独立的多元文化出版商工作Cinco Puntos Press自2002年以来。所以书的世界和出版的现实对我来说并不神秘。带着激情、经验和知识，我决定孤注一掷，开始这项于2017年启动的努力。我希望"全力以赴"只是个短语。出版是一项非常昂贵的事业!
Catalyst Press成立于2017年，已经推出了几本书。请给我们介绍一下。
催化剂及其印记，故事新闻非洲，仍然非常新，所以我们还没有很多书籍，但我们的书籍是独一无二的，主要来自非洲的非洲非洲非洲。我今年会提到两个出来的。
沙卡崛起:勇士王子的传奇这本书由卢克·w·莫尔弗(Luke W. Molver)编写和绘图，是非洲漫画小说系列的第一本。它重新讲述了沙卡的故事，沙卡是南非祖鲁人最著名的国王，他打了许多血腥的战争，将部落国家从奴隶贸易中团结起来。在以前关于沙卡的故事中，奴隶贸易从来都不是故事的重要部分。欧洲人害怕沙卡，把他妖魔化，主要是因为他们想为南部非洲的殖民化辩护，而他是一个主要威胁。我们特别从非欧洲人的角度来看待这个问题，一旦你把欧洲人对沙卡的描述去掉，你会发现一个非常不同的画面和理解。当然,对沙加来源很少,所以我们不能声称自己是告诉沙加的真实版本的故事,但我们这个故事基于最近的沙加和祖鲁语国家的历史历史学家试图揭开欧洲偏见书面来源作为创造性和看考古,地质、和其他类型的记录来提供更多的细微差别。
我们用下雨吻他们由Futhi Ntshingila。这款坚韧不拔的年轻成人小说德班以外的寮屋阵营举办了一份真正的苦乐杂志，涉及艾滋病病毒艾滋病，青少年怀孕，儿童遗弃和贫困 - 但幽默和幽默巨大的希望！柯克斯给了一个主演的审查。
沙卡崛起:勇士王子的传奇这本书由卢克·w·莫尔弗(Luke W. Molver)编写和绘图，是非洲漫画小说系列的第一本。它重新讲述了沙卡的故事，沙卡是南非祖鲁人最著名的国王，他打了许多血腥的战争，将部落国家从奴隶贸易中团结起来。在以前关于沙卡的故事中，奴隶贸易从来都不是故事的重要部分。欧洲人害怕沙卡，把他妖魔化，主要是因为他们想为南部非洲的殖民化辩护，而他是一个主要威胁。我们特别从非欧洲人的角度来看待这个问题，一旦你把欧洲人对沙卡的描述去掉，你会发现一个非常不同的画面和理解。当然,对沙加来源很少,所以我们不能声称自己是告诉沙加的真实版本的故事,但我们这个故事基于最近的沙加和祖鲁语国家的历史历史学家试图揭开欧洲偏见书面来源作为创造性和看考古,地质、和其他类型的记录来提供更多的细微差别。
我们用下雨吻他们由Futhi Ntshingila。这款坚韧不拔的年轻成人小说德班以外的寮屋阵营举办了一份真正的苦乐杂志，涉及艾滋病病毒艾滋病，青少年怀孕，儿童遗弃和贫困 - 但幽默和幽默巨大的希望！柯克斯给了一个主演的审查。杰西卡，你能和我们分享一下你对儿童文学未来的希望吗?
我有深刻承诺开发代表所有儿童的文学，并建立一个真正不同的文学的佳能，无论是一名作家自己还是出版商。我认为遗漏了一个等式的事情有时是世界的世界文学。作为非洲撰写和基于非洲书籍的出版商（由世界各地的作家撰写），我很乐意看到美国儿童LIT社区内的国际文学庆典和拥抱。这是一个不同而独特而美妙的世界，我们有一个真正的机会，可以打开美国青年的眼睛，文化，文化和北美之外的生活方式。如果你不确定在哪里开始，你可以去Usbby的最佳国际公布书籍的美妙年度列表．
还没有评论。